Венсан Равалек "Ностальгия по черной магии"- зажали текст, правда.
и Луи-Поль Боон "Менуэт" - http://magazines.russ.ru/inostran/2003/10/boon.html - вопреки мнению переводчицы, мне женские точки зрения показались более интересными, чем мужская. Роман очень жесткий и на грани откровенности, уже эпатирующей "их нравы". Если представить, что Фриш в те годы писал еще более отстраненно-фиксаторски - то даже не дотянет все равно.
Хорошо написала Толстая про сны в 12 номере "Зверотур" (там есть раздел, посвященный сновидениям) - http://magazines.russ.ru/inostran/2003/12/tol6.html - все-таки она... литератор, пусть и на коротком отрезке. Хоть не писатель, поскольку в это слово вкладывается больше обычно...
