July 15th, 2004

Андерсен

Юзер ok_66 навел на роскошную статью Вайля "Сказки народов севера. Копенгаген — Андерсен, Осло — Мунк", откуда было решено стянуть несколько цитат, помимо update для Мунка.
Мунк-то ладно, а вот по Андерсену мы все считаем себя крупными спецами ведь?
==хрестоматийное «Огниво»: «У собаки глаза — каждый с Круглую башню». Взгляд истинного писателя, сумевшего увидеть не фронтально, а в сечении башню ХVI века, одну из главных достопримечательностей Копенгагена, известную еще и тем, что на нее в 1716-м въехал верхом Петр Великий.
... Я успел еще застать в доме №18, где несколько лет прожил Андерсен, забавные экспонаты. Выделялось по-сказочному простодушное овеществление аллегории: описанная в «Принцессе на горошине» кровать с сорока тюфяками и пуховиками, на которые можно было забраться и проверить себя на благородную чувствительность. Я забрался: не принцесса.
... Андерсен боялся отравления, ограбления, соблазнения и сумасшествия; собак и потери паспорта; смерти от руки убийц, в воде, в огне — и возил с собой веревку, чтоб в случае пожара вылезти в окно; погребения заживо — и клал у постели записку «На самом деле я не умер»; трихинеллёза — и не ел свинины; был подвержен агорафобии и свирепой ипохондрии; тревожился, что не так заклеил и неправильно надписал конверт; неделями переживал, что переплатил за билет или книгу. Всю жизнь мучился от зубной боли, а в старости у него болели даже вставные зубы. Collapse )
... Настоящие народные сказки, как всякий фольклор, — в легких отношениях со смертью. Мифологическая простота достигается тут за счет представления о непрерывности процесса бытия: сегодня живой, завтра мертвый — какая разница. Скандинавский фольклор — рекордный по свирепой обыденности смерти: «Они теперь в моде, эти широкие наконечники копий», — сказал Атли и упал ничком».
... Большой Клаус побежал домой, взял топор и убил свою старую бабушку, потом положил ее в тележку, приехал с ней в город к аптекарю и предложил ему купить мертвого человека»==
Вот эта последняя деталь напомнила - ведь в детстве совершенно не казалось ужасным, что Большой Клаус убил свою бабушку, а, напротив, это было вполне логично и укладывалось в схему сказки?

Про зубы и занозы

Вставные зубы Андерсена напомнили анекдот
"У Джорджа Вашингтона были деревянные зубы, отчего он редко улыбался, а жена его Марта, как и многие другие женщины, которых он любил, вечно ходили в занозах."