December 6th, 2009

"Копенгаген" ( Фрейн - Карбаускас)

Манера спектакля - благородная. Публика, заполнившая весь зал, - тоже из "новых бывших" (из ИТРов с ящиков со домашними).

Табаков наступает на свое актерское горло, и очень удачно. Плотников никуда не наступает, и потому еще более удачен. Барнет - выпадает из ансамбля.

Автор гадает как истинный лирик, а не физик, предлагая несколько вариантов визита ученика к учителю (текст пьесы http://yanko.lib.ru/books/perevod/Kopenhagen.htm).

Реальные письма Бора и Хайзенберга про этот визит
==Вернер Гейзенберг: "В том, что касается атомной бомбы, мы пока еще не вошли в зону прямой опасности, потому что технические затраты на нее, по-видимому, слишком велики, чтобы на них кто-то решился. Так правильно ли мы делаем, что продолжаем тут работу? И что делают наши друзья в Америке? Будут ли они в полную силу работать на атомную бомбу?

... - Было бы хорошо, - сказал мне Карл Фридрих (Н.Н.: фон Вайцзеккер - ученик и друг В.Гейзенберга), - если бы ты смог как-то поговорить обо всем этом с Нильсом в Копенгагене. Для меня очень много бы значило услышать, например, что Нильс считает наши действия тут неправильными и что мы должны прекратить эту работу с ураном.Collapse )