August 9th, 2012

Литературные закрома Шкловского, или Много энергии заблуждений

==Место в "Войне и мире", в котором указывается, что Наполеон думал написать на всех богоугодных заведениях: "Дом моей матери" - заимствовано Толстым из совершенно недостоверного источника.
Выписка известий из Москвы от 18 сентября.
"Все радуются морозам в Москве, ибо улицы завалены мертвыми телами, коих и не хоронят.
Еще сказывал мне офицер, бежавший из Москвы, что прекрасный дом графа Разумовского, на Гороховом поле, с садом, сожжен, а равно домы всех присутствующих в комитетах и многих других. Также сожжен театр.
На всех домах богоугодных заведений Наполеон написал Maison de ma mere, также и в сумасшедшем доме; не знают, что он сим разуметь хочет.
Церковь и кладбище раскольников целы, потому что они встретили французов с хлебом и солью и просили пощады.
Преосвященный Платон, узнав о взятии Москвы, умер апоплексическим ударом в церкви, в Вифании".
("Русский архив", М. 1866 г., стр. 789.)Collapse )

"...M-lle Bourienne в этот вечер долго ходила по зимнему саду, тщетно ожидая кого-то и то улыбаясь кому-то, то до слез трогаясь воображаемыми словами pauvre mere, упрекающей ее за ее падение".
(Толстой, Война и мир, т. 1, изд. под ред. Бирюкова, М., 1913 г., стр. 216.)

Место, взятое из плохо проверенного источника, попало в полосу наибольшего благоприятствования.==
http://www.ruthenia.ru/sovlit/j/3319.html - via berezin, которому огромное спасибо.

Там же - разбор знаменитого эпизода с бисквитами, Петей, царем и толпой вместе с не менее знаменитой цитатой из Вяземского
==В раздражении Вяземского есть какое-то ощущение оскорбленного хорошего тона; причём в заметке Вяземского мы видим личный вызов Толстому. Вяземский требует доказательств.==

Олимпиада затягивает

- Баскетбольные и волейбольные партии валидольны: испанцы в баскетболе так отомстили французами за взятие Мадрида в 1808 (подглядела дату, да), что вчера в концовке было на грани рукопашной; российские волейболистки после шести матчболов сдали все равно решающую партию бразильянкам, но брака было слишком много, чтобы одна Соколова вытянула; в последнем матче группы австралийцы трехочковый России забросили на последней секунде, на зависть мюнхенским Едешко-Белову, до этого тоже было много раз нервно, и даже у невозмутимого Блатта кровь носом шла в финале матча с литовцами.

(http://www.slamdunk.ru/history/olympics?Id=3076 - тут есть, кстати, эпический разбор этого эпизода: с фолом Саканделизде, пасом Паулаускаса - "Калевала" с "Гайаватой" отдыхают).

Что запомнилось еще из сумбура прошедших дней:
- вновь пришедшее ощущение дичи от показа спортходьбы и женского бокса - вот женская штанга ужасна, но кипевшие в ней страсти осады железяк заменяли зрелище гладиаторских боев, даже без хлеба.
- странное ощущение подсуживания (var - нечеткого судейства) в спортивной гимнастике, как мужской, так и женской. Но хороши были ожидаемый кореец в прыжке (имя, конечно, не помнится), неожиданный голландец Эпке Зондерланд на перекладине, Мустафина - тож на перекладине, китаянка на бревне (опять без имени уж).
- Усейн Болт - молоток снова.
- плавание - медальный дождь на штатских пловцов пролился щедрый и теплый, но и остальным много брызг досталось.
- не знаю, что со стрельбой, фехтованием, кониками и лодочками, но допускаю, что их кто-то смотрит, помимо родственников, тренеров и друзей кроликов.
- борьба - непонятно все равно, когда иппон происходит.

Футбол, теннис и бокс - вышли мимо моей кассы. Если баскетбол ограничат до 23 лет - тоже мимо кассы будет, кстати.