October 4th, 2016

Еще видео Михала Тучны "Завтрак на траве" - "Snídani v trávě"

(Уточнение к предыдущей записи)
С выражением признательности bohemicus за наводку на ролик Михала Тучны


Текст, найденный в нетях
Já nejsem izdejší, jen projíždím.
Jsou movitější, já ti nabízím:

Snídani v trávě, teď právě prostřenou,
loukou ráno vzbuzenou, napůl v snách
hledám po kapsách, čím zaplatím,
dřív než se vytratím, snídani v trávě.

Dál podle pražců, tam je můj cíl.
Dám na kažidý nápis, že jsem tu žil.

Snídani v trávě, teď právě prostřenou,
loukou ráno vzbuzenou, napůl v snách
hledám po kapsách, čím zaplatím,
dřív než se vytratím, snídani v trávě.
Kdybych měl plátno a zlatý rám,
tak se do malování dám.

Jsou povolanější, jak jsem si všim.
Nejsem zdejší, tak jenom sním.

Svou snídani v trávě, teď právě prostřenou,
loukou ráno vzbuzenou, napůl v snách
hledám po kapsách, čím zaplatím,
dřív než se vytratím, snídani v trávě.
snídani v trávě

==Я позволю себе уточнить, что "Эль-Пасо", "Завтрак на траве" и "Рында" - это названия песен Михала Тучного, а выражение "se uměl smát i vám" по-чешски означает скорее "мог посмеяться и над вами".==
  • Current Mood
    Когда поручик встал, Швейк, подавая ему завтрак, поразил его новым вопросом
  • Tags

Осенние картинки, присланные с дачи

- пруд в начале октября

- Котовизор (не мое слово) в реальности 5D. Кошка - приблудная на даче, после стерилизации, родить перед этим она успела: котята замерзли прежде, чем мы их пристроили. Но эта Китана - плохая мать, надо признать.
  • Current Mood
    -- Он плохо обрублен, Швейк. Посмотри на уши.
  • Tags