May 15th, 2017

Мамино фото

Мама оторвалась от журнала и смотрит на меня, играющую под окном на даче. Наверное,1962-63.



А из этого ее сарафана я себе выкроила и перешила майку и носила в жару. Расползлась она только года три назад. Крепкие материи тогда выпускались, признаю.

(В порядке восстановления утерянных фото).

Ich geschrieben, mit Hilfe Dreamwidth OpenID.
  • Current Music
    женщины в черных платьях
  • Tags

Свидетельство об окончании ЦП училища прадеда, Щепина Григория, Ивановича



Расшифровка (не раз вспоминался при этом lucas_v_leyden с его работой с инскриптами-манускриптами)

Свидѣтельство

Педагогическій Совѣт Иркутскага

Уѣзднаго Училища симѣ удостовѣряетъ, что

(далее от руки вписано)

Щепинѣ Григорій Ивановичѣ,

крестьянскій сынѣ Иркутской губерніи

и округа, Тельнимской волости, Тайтурского селенія, родившійся 1873 года 24 Сентября [спасибо lucas_v_leyden]

(снова форма)

успѣшно окончилѣ курсъ ученія

турскомъ

приходскомъ училищѣ, а потому имѣетъ право на льготу, установленную пунктомъ 4-мъ, статьи 56-й, устава о воинской повинности декабря тридцатаго дня 1883 года. Г.Иркутскъ

 

Штатный Смотритель училища Иркутскаго, Балаганскаго и Верхоленскаго округов

Законоучитель  ……

Учители:исторіи и географіи…

Чистописанія, черченія и рисованія …

Учитель арифметик [sic!]

Ich geschrieben, mit Hilfe Dreamwidth OpenID.
  • Current Music
    в ваших школах этому не учат, а у нас учат
  • Tags

Духи - они разные

==Есть вопросы, приводящие к вызыванию духов: математик вызовет Гёделя, физик - Бора, философ - Канта, электронщик - Максвелла, компьютерщик - Тьюринга. Такова научная духовность.==

(из обсуждения у Иванова-Петрова. Обсуждение можно не читать).

Ich geschrieben, mit Hilfe Dreamwidth OpenID.
  • Current Music
    Наша наука так далеко ушла вперед
  • Tags