August 12th, 2017

Саша Соколов, Между собакой и волком

(Еще не дочитано, правда, но сохраню в читалке, а "Школу для дураков" стерла).

(Apropos, вечером в реке,
Когда нельзя уж в бильбоке,
Когда поспели самовары
И на террасах тары‑бары,
Когда, вязанье отложив,
Ваш дед Над пропастью, во ржи
Читает бабушке, когда
Та призадумалась, а сыр во рту держала,
Когда зацокали кресала,
И вот еще одно когда –
Когда пропали провода, –
Мы видим звезды в глубине:
Ведь подсадные все оне,
А остальные к ним с небес
Катят отрадою очес:
Загадывайте без промедленья.)

Но не дано. Судьбы решенье
Пересмотреть, alas, не нам.

Эмоционально эта книжка ближе, чем "Школа для дураков" - уютнее, что ли? - язык проще воспринимается, цитаты узнаются, но нет азарта их поиска, нет постмодернистских распутываний; эластичная проза, без затыков и чесаний в затылке: а это откуда? Да неважно, откуда, ты читай, читатель и радуйся дому. (Не представляю перевода на какой бы то ни было язык. Веничка Ерофеев приходит на ум, но там больше стеба, растащенного на цитаты, здесь же больше жизни).

Стихи иногда кажутся лучше текста.

Сюжет не важен, так как ощущения скользят мимо смысловых узлов и сочленений судьбы точильщика из артели индивидов им.Даниила Заточника в Заитильщине-Заволжье. (Перепроверила - имени Д.Заточника).

И ощущение, что автор - хороший человек, дорогого стоит. Понятно, что это не профессия, но прибавка к базе данных - не пустяк при моей низкой базе, и вряд ли оный массив уйдет особо в плюс в обозримом будущем.
(Могу с ним не соглашаться, например, "Дом, в котором..." Петросян мне не понравился, и Шишкин isn't my favourite, а он их хвалит, но это не жизнь, а литература. Ну и?)

Ich geschrieben, mit Hilfe Dreamwidth OpenID.
  • Current Music
    Рядом какая-то поэтическая душа накарябала стихи
  • Tags

Казань и окрестности - часть 2

Булгар (Волжские Булгары) позиционируется как восстановление старого городища, на месте которого был официально принят в 922 году ислам, хотя русы и захватывали берега Каспия, а хазары, принявшие иудейскую веру, тоже мешались под ногами.

Это не суть, в принципе, картины и книжки писать можно с разных исторических позиций, опираясь на сочинение Ибн-Фадлана о путешествии посольства из Багдада 21 июня 921 г. через Среднюю Азию в Великий Булгар 12 мая 922 г., но новодел, как то: мечеть, Черная и Белая башни, мавзолей etc все же сделан аккуратно, и следы старой кладки везде отрисованы и показаны.

Пейзажи хороши.

Вид с малого минаретаCollapse )

Рекламный комплекс Ак-мэчет (Белая мечеть). И солнце на полумесяце.

Зачем? - я понять все пытался.
Все было напрасно. Затем,
Домой возвращаясь деревней,
Приветствовал группу крестьян,
Плясавших под сенью деревьев
Под старый и хриплый баян.
Но месяц был молод и ясен,
Как волка веселого клык.
Привет вам, родные свояси,
Поклон тебе, русский язык.



Ich geschrieben, mit Hilfe Dreamwidth OpenID.
  • Current Music
    Вы могли бы сообщить нам также, какое предание связано с этими развалинами
  • Tags

Казань и окрестности - часть 3

Елабуга оказалась очень милым старинным купеческим городом, начисто стершим предубеждение против последнего места Цветаевой. (Чистополь оставил, напротив, негативное впечатление от запущенности домов и улиц, но, возможно, нам просто не повезло, а видели мы только музей Пастернака - гид был хорош).

По дороге пейзажи заставки виндов XP долго сопровождали за окнами рафика.



Пейзажи за окном радовали то вывеской "Лаиса", вызывая уважение к знатокам греческой истории, то словом "кибет" - "магазин", то яично-желтыми полями (сурепка? что еще могут сеять на корм такого цыплячьего цвета? Еще на ум приходит вильфоровский "огород, засеянный люцерной", со взрослым дурацким вопросом, кого же там кормили).


Вид на Волгу на старом городище Елабуги Collapse )

Музей кавалерист-девицы принес много впечатлений: от литературных до мундирных.

А вот она в детстве.


Ich geschrieben, mit Hilfe Dreamwidth OpenID.
  • Current Music
    Нечто вроде этого отмочила одна молоденькая девица, так лет шестнадцати
  • Tags

Казань и окрестности - часть 4

Последние два снимка выложу из Свияжска и Ралифы.
Свияжск колоритный остров, построенная же дамба сделала из него полуостров, виды хороши, но начался сильный ливень, поэтому мы пересекли его перебежками из одного храма в другой. Храмы там были старинные, не очень, совсем новые... Много, в общем. 

  На острове засилье кошек, это одна из двадцати, наверное, попавшихся на глаза.

На обозревание очередного храма в Ралифе сил у меня уже не было, поэтому убрела самостоятельно по зарослям и обочинам большого пруда.

  Фонтан, ряска и дождь.

Вот и все о Казани и окрестностях. Скажу также, что эти четыре дня очень хорошо выбили московскую суету из организма.
Ich geschrieben, mit Hilfe Dreamwidth OpenID.
  • Current Music
    я не получил приказания насчет кошки
  • Tags