hina_chleck (hina_chleck) wrote,
hina_chleck
hina_chleck

Филологические истории, или "А помягче нельзя?"

bbb привел ссылку на обсуждение у giraffka, в котором есть весьма гармонные и баянные филологические анекдоты, но нашлись и свежие истории.
==Нам Иванова похожую историю рассказывала. Бабушка рассказывает, рассказывает... Иванова чувствует, что-то не так, подозрительно знакомый материал. Вдруг "информант" встаёт со стула, уходит к себе в комнату и через некоторое время возвращается с книгой в руках - сборник русского фольклора под редакцией Ивановой. "А я тебе вот, могу посоветовать - книжка хорошая" - поясняет добрая бабушка.
__
В Тверской области, в районе Старой Торопы идем семь километров лесом до какой-то деревеньки, в поисках одинокой бабушки, которая, по слухам, "что-то знает". Приходим, и правда - бабушка. Сидит у окошка, старенькая, в платочке и читает "Марсианские хроники " Рея Брэдбери.
А в другой деревне нам в тот же сезон пересказали в прозе "Евгения Онегина" - фольклор, блин. :)
__
ну, девочки приехали в экспедицию, живут у бабушки. с утра просыпаются, слышат - бабушка печет хлеб и чего-то там бормочет себе. "Заговоры!" - девочки, стараясь не шуметь особо, дабы бабушку не спугнуть, лезут достают диктофоны-тетрадочки и подкрадываются к "объекту" сзади, пытаясь разобрать текст. напрягают слух и...
"Ни страны, ни погоста не хочу выбирать,
На васильевский остров я приду умирать...
Что-то Бродский вспомнился", - вздыхает бабушка, поворачиваясь и виновато улыбаясь
а вы говорите Жуковский...==

И еще от r_l неприличный рассказ: филолог приходит к урологу, жалуется на орган с использованием "ху".
Врач морщится: "А помягче нельзя?"
Филолог повторяет фразу с использованием "хю".
Tags: Цитатник_не_Мао, грамота&словари
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments