?

Log in

No account? Create an account
hina_chleck
November 20th, 2009
08:01 pm

[Link]

Previous Entry Share Flag Next Entry
Про жаргон
http://www.gramota.ru/biblio/magazines/nauka_i_zhizn/28_660

Доктор культурологии, профессор МГУ В. Елистратов
==Как специалист по жаргону — я выпустил словарь на эту тему — могу компетентно утверждать парадоксальную вещь: в 1980-е годы жаргонизмов в речи школьников было (если не учитывать узкоспецифические компьютерные и т.п.) больше, чем сейчас, причём значительно. И интерес к жаргону как чему-то потаённому, запретному был больше. Сейчас статус жаргонизмов примерно такой же, как и у цитат и рекламных слоганов. Это привычный, даже скучный антураж жизни. Что-то вроде пионерской речёвки тридцатилетней давности. Страшно не мифическое «засилье жаргонизмов», а то, что они стали чем-то очень напоминающим советский канцелярит. «Крутой чувак» — это то же, что «проделать определённую работу». Так же скучно и неинтересно. Сниженная лексика словно бы въелась в сознание, и её статус как сниженной смещается «вверх». Расшатывается иерархия стилей. Человек перестаёт чувствовать, где высокое, где нейтральное, а где низкое. Подобное явление периодически происходит в языке. Крупный русский лингвист Б. А. Ларин называл его «варваризацией» или «концентрическим развёртыванием» (см.: Ларин Б. А. История русского языка и общее языкознание: Избр. работы. — М., 1977. — С. 176). Такие «варваризации» (большей или меньшей силы) повторяются каждые 70—80 лет. Нечто подобное имело место в России после революции.==

Про тесты же автор пишет правильно, но не учитывает, что ЕГЭ включает в себя и творческую часть. Но констатация подобного незнания уже становится банальностью, да.

Tags: ,

(2 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:ok_66
Date:November 21st, 2009 09:25 am (UTC)
(Link)
Возродим родной жаргон! (Подумав)Нах!
[User Picture]
From:hina_chleck
Date:November 21st, 2009 05:31 pm (UTC)
(Link)
Не смогла вспомнить свой жаргон тех времен, кроме: джинсы "варенка", куртка "аляска", "дутые" сапоги, "выброшенный" товар, "не петрить" (не понимать), "голоса клевещут", "а шнурки не погладить?", "два банана" (двойка), а, еще штаны "бананы" и "пирамида"...
Еще девушка обзывалась "клава" - до компов.
О, в 70-е был "батник" - рубашка.

Ну, "аскать", но это слишком узко было.
Powered by LiveJournal.com