hina_chleck (hina_chleck) wrote,
hina_chleck
hina_chleck

Иржи Грошик

Вниманию гг литераторов из ленты.
"Реставрация обеда" (первая его вещь "Легкий завтрак в тени некрополя" не читана). Грабал, в сравнении, конечно, более глубокий и умный, но удовольствие вы должны получить. Несколько цитат, помимо смешных новелл о "пире Тримальхиона", писательском труде, женах, любовницах и гетерах (все вымышленные, к сожалению читающих кавалеров, должно быть), "Гринуоллза" в большом количестве, неплохих описаний Греции и Рима etc:
==Кстати, о Цицероне... Однажды близ антикварной лавки мне предложили трехтомник его сочинений, изданный в девятнадцатом веке. "А не хотите ли письма Цыцы?" - обратился ко мне подержанный букинист. "Наверное, Кики?" - честолюбиво отозвался я, поскольку ввиду отсутствия звука "це" в классической латыни, родовое имя знаменитого публициста начиналось с буквы - "ка", Кикерон. Но мои познания - воспрепятствовали покупке трехтомника. "Раз ты такой умный, значит, достанешь сам!" выразился букинист и унес замечательное издание к любителю попроще.==
Попытка написания истории про швейцара в "чешско-современном" духе.
==Мне кажется, - признес человек за стойкой бара, - что первыми, по природе своей, умирают привратники и швейцары. Их постоянно вылавливают из "аква-ривер", изъеденых "рыбой-фиш". Я сочинил историю, как некий швейцар сменил фамилию, стал честным брокером, и все равно его настигла шальная пуля...
Один "бэд-мачо" пришел домой в приподнятом настроении. Ну вы знаете этих горячих мексиканских парней, котореы трижды стреляют в дверь, прежде чем позвонить дважды. А этот "чили-пеппер" даже не вытер ног, не потопал сапогами о коврик, дабы предупредить, что "мементо мори" пришел. Вломился к себе домой без предварительного покашливания, чем нарушил семейную "лав-стори". Потому что его "кончита-вайф" в это время скакала со своим "френд-сомбреро", не в смысле - на коне и в шляпе, а в смысле - на кровати и без трусов. Ну вы знаете этих горячих мексиканских девственниц, которые после замужества отрываются на полную катушку за все бесцельно проведенные годы под присмотром "грендмазер-фашист". Наш "бэд-мачо" как увидел такой "дёрти-секс" - затрясся от возмущения с револьвером в руках. Всю кровать изрешетил пулями, как термит. Одна из "дум-дум" отскочила от медальона "кончиты-вайф", пробила два оконных стекла и попала в швейцара-брокера, который сидел в соседнем здании и пялился в компьютерный монитор. Тут его и настигло "мёрдер-нон-стоп". Но вы знаете, что самое поразительное? Этот брокер специализировался на поставках мекиканской текилы! Вот и напоролся... на кактус.==
Оно не сильно отличается от некоторых текстов в LJ, IMHO, что должно греть душу авторам...
(Если кто усмотрит несколько слоев моей иронии - просьба не обижаться)

P.S. А геллеры-грошики отменили в Чехии-то?
Tags: книжное
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments