hina_chleck (hina_chleck) wrote,
hina_chleck
hina_chleck

Category:
  • Music:

О переводах и пародиях (в тч на "Гайавату" )

https://sibirets.livejournal.com/117502.html?thread=324350
Очень занимательное чтение - от переводов Джерома до Шекспира с Горьким и Кэрроллом.

И мне понравилось замечание про избыточность даже хороших русских переводов

Ich geschrieben, mit Hilfe Dreamwidth OpenID.
Tags: стихи
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments